beBee background
Profesionales
>
Administrativo
>
Santiago
Ana Medina

Ana Medina

Traductora Inglés/Español

Servicios ofrecidos: Servicios de edición de libros , Servicios generales de traducción , Transcripción (editada, inteligente, literal, fonética)

Administrativo

Santiago, Provincia de Santiago
$3.000 / hora
Tarifa aproximada

Social

Sobre Ana Medina:

I am a Spanish native and have studied English as a second language for several years, first at the American Venezuelan Centre for English as a Second Language, then at Inllingua School of Languages in Chicago, USA and later at the University of the West Indies in Barbados.  I have always liked doing translations and have worked as a translator for many years.  At first I did technical translations and afterward I have dedicated myself to literary translations of fiction books with over 40 books translated into Spanish.  I believe that I enjoy translating so much because I love to read and have read many books both in English and in Spanish.  I like to do human translations and not with google or other translations software.  I like to ensure the accuracy and rhythm of the translated text.

Several of my literary translations clients are as follows:  J.J. DiBenedetto, Lauren Carr, Dawn Brower, Emma Calin, among others.

Experiencia

Next Chapter - Translations Centre: 2022-present (4 books translated and 3 books edited)

Babelcube: 2018-present (37 books translated)

Upwork: 2018 (6 books translated)

 

Educación

University of the West Indies UWI - Barbados - 2011

Inlingua School of Languages - Chicago, Il, USA - 1984

American Venezuelan Centre - Venezuela - 1983

Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Ana Medina

Profesionales del mismo sector Administrativo que Ana Medina

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios de edición de libros

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios generales de traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Transcripción (editada, inteligente, literal, fonética)

Profesionales de diferentes sectores cerca de Santiago, Provincia de Santiago

Ver profesionales cerca de Santiago, Provincia de Santiago

Otros usuarios que se llaman Ana

Trabajos cerca de Santiago, Provincia de Santiago

  • Human Consult

    Gestor de Proyectos, Diseñador Industrial

    Encontrado en: Jooble CL O C2 - hace 3 días

    Human Consult Santiago, Chile

    Gestor de Proyectos, Diseñador Industrial (Santiago) · Importante empresa del rubro Seguridad Metal requiere incorporar a Profesional Arquitecto o Diseñador Industrial para desempeñarse como Gestor Comercial de Proyectos para la línea de productos:cajas de seguridad, muebles metá ...

  • United Nations

    Chief of Staff

    Encontrado en: Jooble CL O C2 - hace 1 semana

    United Nations Chile

    This position is located in the Office of the Executive Secretary(OES). The Chief of Staff reports to the ExecutiveSecretary. · **Responsibilities**: · Within delegated authorityand the overall supervision of the Executive Secretary, the Chief ofStaff will be responsible for th ...

  • SKC

    Representante de Ventas

    Encontrado en: beBee S2 CL - hace 6 días

    SKC Santiago de Chile De jornada completa

    **Representante de Ventas - Arriendo Maquinaria**: · - Publicada ayer por · - **SK Comercial S.A.** · Jornada Completa · Comercial · Región Metropolitana de Santiago · Santiago · Súmate a nuestro gran equipo de experto/as · Para nuestra importante empresa SKC, líder en venta, arr ...

Ver empleos en Santiago, Provincia de Santiago