Ana Medina

I am a Spanish native and have studied English as a second language for several years, first at the American Venezuelan Centre for English as a Second Language, then at Inllingua School of Languages in Chicago, USA and later at the University of the West Indies in Barbados.  I have always liked doing translations and have worked as a translator for many years.  At first I did technical translations and afterward I have dedicated myself to literary translations of fiction books with over 40 books translated into Spanish.  I believe that I enjoy translating so much because I love to read and have read many books both in English and in Spanish.  I like to do human translations and not with google or other translations software.  I like to ensure the accuracy and rhythm of the translated text.

Several of my literary translations clients are as follows:  J.J. DiBenedetto, Lauren Carr, Dawn Brower, Emma Calin, among others.