Constanza Osorio
Administrativo
Servicios ofrecidos
¡Hola! Mi nombre es Constanza Osorio. Soy licenciada en Lengua Inglesa e Intérprete de inglés español, con un bachiller en inglés. Mi casa de estudios fue la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, donde me forje académicamente y profesionalmente.
Mi experiencia laboral abarca un gran espectro de matices, desde la atención al cliente, que es vital para la entrega de un buen servicio, como la dedicación y profesionalismo al ejercer.
Me he desempeñado como intérprete en un sin fin de diferentes campos laborales, siendo el más actual el legal (cortes, cárceles) y médico (hospitales, hospicios, pre y post operatorios).
Si quieres saber más de mí, te invito a que hablemos por mis canales directos
Experiencia
- Retail (Maui & Sons y Ripcurl)
- Turismo en vinicultura/vinicultura (Guía de turismo bilingüe en Viñedos Veramonte)
Gran conocimiento de enología en ambos idiomas, inglés y español.
Excelente atención con el público.
Guía calificada en TripAdvisor
- Profesor asistente PUCV
Trabajo colaborativo junto al profesorado en diferentes tareas docentes en el área de la interpretación socio-científica.
Revisión, calificación y creación de materiales formativos y pedagógicos.
- Profesor agregado universidad de Antioquía, Colombia (remoto)
Ayuda activa con y para el profesor a cargo, para crear planes de estudios y material.
Gran profesionalismo para trabajar con el grupo de alumnos y mejorar su proceso de aprendizaje.
- Intérprete de conferencias (diversas organizaciones)
Gran Logia Masónica Chilena (GLDCH)
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina -Dirección General de Cooperación Internacional- y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania.
Universidad de Valparaíso.
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
- Intérprete certificado médico
INTÉRPRETE MÉDICO CERTIFICADO (Infotree Global Solutions)
Intérprete remoto en escenarios médicos (triage, cuidados paliativos, psiquiatría, procedimientos ambulatorios y hospitalarios, consultas, OT, PT, etc.) incluyendo también escenarios legales (cortes, estaciones de policía, cárceles)
Imparcialidad y servicio al cliente sobresaliente
Manejo y organización de datos
Comprensión profunda de una amplia gama de vocabulario. Gran adaptabilidad sociocultural Imparcialidad y servicio al cliente sobresaliente
- Traductor de documentación
Educación
INTÉRPRETE INGLÉS-ESPAÑOL LICENCIATURA EN INGLÉS
2016 - 202
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
BACHILLER EN INGLÉS
2016 - 2020
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
EDUCACIÓN BÁSICA Y MEDIA
2002 - 2014
Colegio Santo Tomás
Profesionales del mismo sector Administrativo que Constanza Osorio
Emy Vilches
Ingeniera en Administración de Recursos Humanos
Administrativo
Profesionales de diferentes sectores cerca de Santiago, Provincia de Santiago
Jessica Rivera Pardo
Diseñadora de vestuario, mención alta costura
Bienestar / Belleza
Rose Dalie Leonard
Ingeniería en Administración de Empresas
Administrativo
Carlos Larrañaga Sandoval
Ingeniero en Comercio Internacional
Transporte / Logística
Otros usuarios que se llaman Constanza
Trabajos cerca de Santiago, Provincia de Santiago
-
Docente de Inglés
hace 1 día
Duoc UC Santiago, Metropolitana, ChileDuoc UC Sede San Bernardo requiere contratar a Docente de Inglés para las asignaturas del Programa Transversal de Inglés. · ...
-
Maestro Idiomas Ingles
hace 1 día
beBeeInglés SantiagoEn busca de un profesional en inglés que se encuentre a la vanguardia en comunicación. · Requisitos: · Título académico relacionado con el idioma · Más de un año de experiencia como traductor o intérprete. · ...
-
Traductor e Intérprete Chino Mandarín/Español
hace 5 días
Adecco Recursos Humanos SA Región Metropolitana, Provincia de SantiagoNos encontramos en búsqueda de un/a Traductor/a e Intérprete Chino Mandarín – Español para brindar soporte lingüístico especializado a equipos técnicos y ejecutivos en proyectos del sector eléctrico, con base en Santiago. · ...