Krishna Pasten Alvarez
Servicios ofrecidos: Servicios de traducción , Traducción , Servicios generales de traducción
Sobre Krishna Pasten Alvarez:
Soy licenciada en idioma inglés y traductora inglés- español, busco desarrollarme más en mi área y seguir aprendiendo de nuevas experiencias. Cuento con experiencia en la traducción de manuales técnicos y textos científicos. También aprobé los cursos de interpretación, herramientas CAT y de subtitulaje.
Experiencia
Pude trabajar como intérprete en la asignación de la beca Sumitomo (2022) en la universidad, donde pude ser el puente de comunicación entre los representantes de la beca y los asistentes al evento.
Hice traducciones al español de noticias cientificas para el Instituto de Astronomía y Ciencias Planetarias (2022)
Completé mi práctica profesional en 2021 traduciendo textos técnicos para la Universidad de Atacama, y también una práctica temprana en 2020 traduciendo textos científicos para la misma entidad. Cada práctica tuvo una duración de 9 meses.
Fui intérprete en el “Programa Anfitriones Eclipse Solar Total” de SERNATUR en 2019, donde pude guiar y ayudar a personas de habla inglesa a conocer más sobre los eclipses.
Educación
Poseo el grado de Licenciatura en idioma Inglés y el título profesional de Traductor Inglés-Español. Adquirido en la Universidad de Atacama, Copiapó, Chile.
Marzo de 2018 - enero de 2023
Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Krishna Pasten Alvarez
Profesionales del mismo sector Telecomunicaciones que Krishna Pasten Alvarez
Profesionales que ofrecen servicios de Servicios de traducción
Profesionales que ofrecen servicios de Traducción
Profesionales que ofrecen servicios de Servicios generales de traducción
Profesionales de diferentes sectores cerca de Copiapó, Copiapó
Otros usuarios que se llaman Krishna
Trabajos cerca de Copiapó, Copiapó
-
Ingeniero de Proyecto
Encontrado en: beBee S2 CL - hace 5 días
Applus Copiapó, Chile De jornada completaImportante multinacional del rubro ingeniería y consultoría, con presencia en 70 países alrededor del mundo y varios proyectos funcionando a nivel nacional, se encuentra en búsqueda de Jefe de Proyecto, que quiera formar parte de nuestro equipo. · FUNCIONES: · Apoyar en el desarr ...
-
mecanico con experiencia en bombas
Encontrado en: beBee S2 CL - hace 5 días
REPAIRCO Copiapó, Chile De jornada completaEmpresa dedicada a la reparación de bombas está en búsqueda de Mecánico con Experiencia en Bombas para trabajar en taller ubicado en la ciudad de Copiapó. El candidato debe ser proactivo, comprometido y responsable, con experiencia en el área mecánica y deseable conocimiento bási ...
-
Tatuadores para tatuaje blanco y negro tamaño mediano
Encontrado en: Cronoshare CL C2 - hace 1 día
Cronoshare Copiapó (Región de Atacama), Chile Trabajo por horasNecesito un servicio de Tatuadores con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio buscas? · Hacer tatuaje · Tipo de tatuaje · Graffiti · Zona del cuerpo · Cuello · Color del tatuaje · Blanco y negro · Tamaño del tatuaje · Tatuaje mediano · Lugar para el servicio del tat ...