Maria José Tapia Gajardo
Servicios ofrecidos: Traducción de documentos médicos
Sobre Maria José Tapia Gajardo:
Soy kinesióloga (Lic.en kinesiología, U.C del Maule) e intérprete médica certificada en EE.UU, donde trabajé por 5 años como intérprete a tiempo completo en el prestigioso hospital Johns Hopkins, en Baltimore, MD.
Además poseo experiencia como traductora en las áreas salud y educación (Programa estimulación temprana Condado de Chester, PA) atención al cliente vía "call center" (parte de mi trabajo como intérprete) y como profesora de inglés y español (Berlitz Institute, Washington DC).
Actualmente realizo clases particulares de inglés de manera esporádica, por lo cual cuento con disponibilidad inmediata para trabajar. Preferiría hacerlo de manera part time/horas/turnos, pero estoy abierta a todas las posibilidades.
Experiencia
Intérprete médica inglés-español. Certificada en 2 ocasiones por CCHI en USA.
Intérprete a tiempo completo en Johns Hopkins Hospital y Kennedy Krieger Institute, Baltimore, MD. Período 2012 - 2017
Traductora áreas salud y educación para Programa de Estimulación Temprana del condado de Chester, PA. Periodo 2010-2014.
Kinesiologa estimulación temprana (special instructor): Pinwheels developmental & therapeutic services. Chester county, PA. Período 2010 - 2014.
Monitora de educación en salud: Impact Health, King of Prussia, PA. Periodo 2010 - 2012.
Ayudante de kinesiólogos (PT aide): National Rehabilitation Hospital (NRH), Washington DC y Friendship Heights Rehabilitation Center, Bethesda, MD. Periodo 2006 - 2008
Kinesióloga: Hospital Clinico Universidad Católica. Santiago. Periodo 2004-2006.
Kinesióloga Sala ERA: Consultorio la Estrella, Pudahuel, Santiago. Periodo 2004-2006.
Educación
Johns Hopkins International:
Curso Terminología Médica I y II
Curso Bridging the gap.
Phoenix University, Vanguard University, University of Laverne:
Cursos: “Special needs Children in early childhood education”
“Infant and toddler development”
“Understanding autism”
Ministerio de Salud de Chile:
Curso Programa Nacional de Enfermedades Respiratorias del adulto (ERA).
Universidad Catolica del Maule:
Licenciatura en Kinesiología
Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Maria José Tapia Gajardo
Profesionales del mismo sector Educación / Formación que Maria José Tapia Gajardo
Profesionales que ofrecen servicios de Traducción de documentos médicos
Profesionales de diferentes sectores cerca de San Pedro de la Paz, Comuna de San Pedro de la Paz, Concepción
Otros usuarios que se llaman Maria José
Trabajos cerca de San Pedro de la Paz, Comuna de San Pedro de la Paz, Concepción
-
Salas Cuna y Jardines Infantiles Concepción, Chile Jornada CompletaEducador/a de Párvulos JH/ Comuna de Lebu/JI José Miguel Carrera Publicada hoy por · Salas Cuna y Jardines Infantiles 1 Vacante Finaliza en 60 días Sé uno de los primeros Sé uno de los primeros Jornada Completa Comercial Región Biobío Integra, institución sin fines de lucro, qu ...
-
Técnico en Mantención de Infraestructura
hace 1 semana
Aplicar directamente
Andes facility Management Spa Chiguayante, ChileSe requiere persona con conocimientos de Mantención de obras civiles y mantención de Jardines para trabajar en infraestructura de Centro Comercial, cumpliendo las siguientes funciones: · - Pintura · - Conocimientos básicos en soldadura · - Conocimientos básicos en gasfitería · - ...
-
Reponedor-mercaderista/reemplazo de Licencia
hace 4 días
Aplicar directamente
Progestion Chile Biobío, ChileImportante empresa productora de bebida alcohólicas, se encuentra en la búsqueda de reponedores/mercaderistas Reemplazo de Licencia Médica, ruta Chillán. · **Funciones**: · Mantener stock de productos y presentación de acuerdo a stock. · Reponer productos en la sección asignada. ...