
Rodrigo Torres
Ingeniería / Arquitectura
Acerca de Rodrigo Torres:
Dominio avanzado del idioma Chino Mandarín. Amplia experiencia como intérprete, traductor y docente en diferentes empresas y establecimientos educacionales. Además, en el sector de la construcción, me desempeño eficazmente en el estudio de licitaciones, cubicación y gestión de proyectos. Tengo amplia experiencia en oficina técnica, supervisión de obras y control integral del proceso de ejecución.
Experiencia
Intérprete y traductor en empresa Survías Maule-Ñuble S.A. para proyecto de Concesión denominado “Concesión Ruta 5 Tramo Talca - Chillán” adjudicado por el consorcio chino CRCC(中国铁建国际集团)
- Intérprete en reuniones de directorio, reuniones intergerenciales y reuniones de departamentos
- Traducción de documentación técnica, comercial y legal
- Elaboración de informe mensual en chino de Operación y Gestión del proyecto de Concesión Ruta 5 presentado a la Corporación Estatal China CRCC
Educación
Tecnología en Construcciones - Universidad Santiago de Chile
Profesionales del mismo sector Ingeniería / Arquitectura que Rodrigo Torres
Profesionales de diferentes sectores cerca de Santiago, Provincia de Santiago
Otros usuarios que se llaman Rodrigo
Trabajos cerca de Santiago, Provincia de Santiago
-
Traductor e Intérprete Chino Mandarín/Español
hace 6 días
Adecco Recursos Humanos SA Región Metropolitana, Provincia de SantiagoNos encontramos en búsqueda de un/a Traductor/a e Intérprete Chino Mandarín – Español para brindar soporte lingüístico especializado a equipos técnicos y ejecutivos en proyectos del sector eléctrico, con base en Santiago. · ...
- Adecco Recursos Humanos SA Región Metropolitana, Provincia de Santiago
Nos encontramos en búsqueda de un/a Traductor/a e Intérprete para colaborar en proyectos estratégicos del sector energético. · Título de Técnico Nivel Superior o carrera afín. · Dominio avanzado en interpretación y traducción Chino Mandarín – Español. · , · ...
-
Intérprete Chino – Español
hace 1 mes
LGMG Chile Santiago, Santiago Metropolitan Region+Resumen del Puesto · Buscamos a un/a Intérprete Chino-Español para apoyar nuestras operaciones con China. · +Interpretar chino mandarín español en reuniones presenciales y virtuales. · Traducir correos, documentos técnicos y presentaciones. · ...