Sebastian Willcock

Tengo años de experiencia como traductor e intérprete, tanto en Chile como en el extranjero 

Traductor simultáneo e intérprete sep 2012 - oct 2014
Naviera y Turismo Skorpios, Puerto Montt
Encargado de entregar toda la información, tanto en inglés como en español o en su defecto realizar las traducciones simultáneas de las distintas charlas entregadas durante el crucero. Además de estar encargado de filmar y editar el video de cada crucero, usando para aquello una cámara Sony Ex1 y el software de edición Final Cut Pro o Final Cut Pro X.

Recepcionista y auditor nocturno abr 2009 - nov 2011
Dreams Hotel Casino & spa, Valdivia
​Como recepcionista gestionaba su Check In y Check Out junto con el cobro y emisión del documento contable. Como Auditor Nocturno debía auditar los movimientos realizados durante el día revisando facturas y boletas emitidas, además del arqueo de caja y la preparación
de documentos,tanto contables como administrativos, para la siguiente jornada
 

Personal Tutor mar 2008 - dic 2008
Wall Street Institute, Valdivia
Aclararle a los alumnos todas las dudas que se les presenten referente al idioma Inglés, además de supervisar el buen manejo, por parte del alumnado, del equipamiento.

Anfitrión e intérprete abr 2003 - sep 2005
Hotel Pedro de Valdivia, Valdivia
Encargado del departamento de AA&BB, junto con la supervisión del personal en la atención y el servicio hacia el huésped, además de cumplir la función de intérprete.

Waiter en crucero “Radiance of the Seas “ ene 2001 - ago 2002
Royal Caribbean cruise line, Extranjero
Encargado del servicio y la atención personalizada de los pasajero en los distintos comedores, además de desempeñarme como traductor.

Técnico de nivel superior en telecomunicaciones digitales
CFT Universidad Austral, Valdivia
 

Técnico de nivel superior en comunicación audiovisual
Instituto Aiep, Santiago