Traductor (a) Chino Mandarín - Español - Provincia de Elqui, Coquimbo, Chile - Eletrans

Descripción

Podemos formar un gran equipo

En el Grupo de empresas Chilquinta creemos que tu energía y talento pueden ayudarnos seguir construyendo un gran lugar para trabajar.

Hoy estamos en la búsqueda de nuestro(a) próximo(a): Traductor (a) Chino Mandarín - Español.


¿Te animas a formar parte nuestra compañía?
Si estás interesado(a), cuéntanos acerca de tus conocimientos y experiência.


Las funciones a realizar serán:

• Realizar e interpretar traducción de documentos, informes y escritos en general, solicitados por jefatura directa y/o cliente interno.
• Acompañar a los representantes corporativos en las visitas a terreno donde se desempeñe la compañía.
• Colaborar como intérprete en las reuniones, conferencias, etc., entre accionistas y representantes corporativos.
• Estudiar y analizar las particularidades de la audiencia a la que va dirigida la traducción.
• Estudiar la cultura organizacional y latinoamericana.
• Revisar y corregir los documentos previamente traducidos.
• Recopilar información lingüística y terminologías propias del negocio eléctrico.
• Colaborar y asesorar en el entrenamiento idiomático de clientes internos cuando le sea solicitado.

Para desempeñar estas funciones, buscamos profesionales de las carreras: Traducción e interpretación, Idiomas Chino Mandarín - Español.

Apostamos por la innovación y el foco de nuestro compromiso está centrado en conectarnos con las necesidades de los clientes.

¿Quieres ser parte de este desafío?
Súmate y sé parte de este gran equipo REQUISITOS Estudios mínimos:

Universitaria Carreras:
Traducción e Interpretación

Requisitos Minimos:

• 2 años de experiência en labores de traducción e interpretación oral y escrita.
• Chino Mandarín simplificado avanzado excluyente.
• Español avanzado excluyente
• Deseable idioma inglés
• Comunicación oral y escrita

CONTRATO Tipo de contrato:

Jornada Completa Duracion:
null

Jornada Laboral:
Jornada Completa